Пікнік
Хел Картер приїжджає в маленьке містечко, щоб знайти свого університетського друга Алана. У місті він зустрічає Міллі, молодшу сестру першої міської красуні Мадж, що заручена з Аланом. Разом з Міллі він приїжджає на пікнік, однак, закохується в Мадж. Вони їдуть з пікніка разом на машині, яку Хел отримав на якийсь час від Алана. З ревнощів Алан звинувачує Хела в тому, що той вкрав у нього машину і дівчину.
