Sezóna
Epizóda
- Epizóda 1: Pre krásu treba trpieť
- Epizóda 2: Pomsta chutí najlepšie studená
- Epizóda 3: Kto sa smeje naposledy, ten sa smeje najlepšie
- Epizóda 4: Ľahko klamať tomu, kto prichádza zďaleka
- Epizóda 5: Pes, najlepší priateľ človeka
- Epizóda 6: Posledná kvapka...
- Epizóda 7: Cesta do pekla je vydláždená dobrými úmyslami
- Epizóda 8: Kto sa dal na vojnu, musí bojovať
- Epizóda 9: V jednote je sila 1. časť
- Epizóda 10: V jednote je sila 2. časť
Candice Renoirová Séria 6
Do juhofrancúzskeho prístavného mestečka Sète, sa prisťahuje čerstvo rozvedená matka štyroch detí. Po desiatich rokoch služobnej prestávky nastupuje do miestnej policajnej stanice ako šéfka jednotky. Candice Renoirová na prvý pohľad nepôsobí zrovna ako policajtka, ale svojou životnou skúsenosťou, osobitými intuíciami aj dedukciami dokáže neraz prekvapiť svojich kolegov. Jej život sa bude neustále pohybovať medzi detektívnymi prípadmi, ktoré bude vyšetrovať, kolegami, ktorých bude musieť presviedčať, že patrí na policajnú stanicu a deťmi, ktoré jej vždy pripravia nejaké problémy.
