Maestro(s)
Dunarii sunt dirijori din tată în fiu. Cariera internațională lungă și strălucită a lui François s-a încheiat, în timp ce Denis tocmai a câștigat un nou premiu de muzică clasică. Când François este ales să fie șeful Scala, visul său suprem, nu-i vine să creadă. Fericit la început pentru tatăl său, Denis a devenit rapid dezamăgit când descoperă că, de fapt, a fost ales să plece la Milano.
