Saison
- Saison 1 2000-04-19
- Saison 0 2000-12-25
Episode
- Episode 1: Le dortoir des filles, bains compris ! Façon très station thermale !
- Episode 2: Shinobu la nouvelle pensionnaire de Hinata. Façon très fléchée !
- Episode 3: Est-elle amoureuse ? La fille Kendô façon très film de samouraïs.
- Episode 4: La promesse de Tôdaï, c'était il y a 15 ans ! Façon très journal intime.
- Episode 5: Rapprochement soudain ! Le voyage en couple à Kyôto ! Façon très suspens et excitation !
- Episode 6: Le premier baiser de Keitaro ? Avec ... Façon très route de voyage
- Episode 7: Premier rencard ! Les pensées impures de Keitarô ! Façon très de nos jours !
- Episode 8: La légende du palais du dragon de la fille Kendô. Façon très rêve.
- Episode 9: L'affaire du vol à huis clos de l'argent de Hinata. Façon très mystère
- Episode 10: Qui est la beauté errant en nuit de lune ? Façon très transformation.
- Episode 11: Objectif Todaï ! L'idole est en prépa ! Façon très chanson.
- Episode 12: Changement de look ? La maîtresse du sabre, façon très fille !
- Episode 13: Le premier baiser avait un goût de citron ? Ou de marshmallow ? Façon très adulte.
- Episode 14: Retrouvailles ? L'amour de Naru est maintenant prof à Todaï ! Façon très vers l'amour.
- Episode 15: Je t'aime ! L'aveu d'amour dans la caverne ! Façon très grotte.
- Episode 16: La pièce de théâtre de la mer. Le café de la plage Hinata. Façon très bisou ?
- Episode 17: La mer ... Émerveillés par Naru ! Effrayés par le monstre ! Façon suspecte !
- Episode 18: À chacun son ' 'son festival d'été parcouru avec toi en Yukata' ' ! Façon très ' 'bon ben' '.
- Episode 19: Un palanquin de jade ? Le prince de l'autre côté de l'océan ! Façon très chaleureuse !
- Episode 20: La petite fille endormie et la promesse de couleur sépia. Façon très mécanique.
- Episode 21: Explosion de Jalousie ? Le couple très chaud sur la barque - Façon frissonnant de rage
- Episode 22: Les manigances de Mei, la petite soeur ! Grande stratégie à huis clos ! - Façon «C'est pas vrai»
- Episode 23: Naru Narusegawa, son coeur balançant et Keitaro : Façon très brisée
- Episode 24: Célébration ! Les cerises fleuriront pour Todai ? Ou pour l'amour ? - Façon «Tous ensemble»
Love Hina
Keitaro Urashima est un jeune homme de 19 ans qui essaie tant bien que mal d'intégrer la prestigieuse école Todai, afin de tenir la promesse qu'il a faite à une fille quinze ans plus tôt. Il caresse l'idée de la revoir là-bas ; il a échoué deux fois le concours d'entrée, il ne se souvient plus du prénom de la jeune fille et sait encore moins à quoi elle ressemble ! Mis à la porte par ses parents, Keitaro espère pouvoir être hébergé par sa grand-mère qui possède une auberge traditionnelle : l'Hôtel Hinata. À son arrivée cependant, il ne trouve personne et pense pouvoir prendre un peu de bon temps dans le rotenburo. Il sera malheureusement pris pour un voyeur car depuis son enfance, l'hôtel est devenu une pension pour jeunes filles. Tiré cependant du mauvais pas par sa tante, il commencera alors une nouvelle vie comme gérant de la pension.
