Ελεύθερη πτώση
Με μια πολλά υποσχόμενη καριέρα στην αστυνομία και ένα μωρό καθ' οδόν, η ζωή του Marc φαίνεται να είναι στο σωστό δρόμο, όταν συναντά τον συνάδελφο αστυνομικό Kay. Κάνοντας μαζί τζόκινγκ, ο Marc βιώνει μια πρωτόγνωρη εμπειρία που θα τον οδηγήσει να ερωτευτεί έναν άντρα. Διχασμένος ανάμεσα οικογένειά του και τα νέα συναισθήματα για τον Kay, ο Marc βλέπει τον κόσμο να παρεκκλίνει όλο και περισσότερο εκτός ελέγχου. Ξαφνικά, η ζωή του βρίσκεται σε ελεύθερη πτώση και ο Marc συνειδητοποιεί, παρότι προσπαθεί, ότι δεν μπορεί να τους κάνει όλους ευτυχισμένους και απ' όλα τον εαυτό του.
